The Great Loop Forward: Cybernetic Incompleteness between China and Europe,1700–2000
Based on the transmission of mathematical, meta-mathematical, and cultural-technical knowledge between China and Europe in the seventeenth century, the project examines the massive, yet subtle influence this transmission has had on the development of contemporary systems of knowledge and technology. The question of “how much of China can be found in technical media and infrastructures” did not originate with Foxconn. It begins with Jesuit translations of Greek and Chinese mathematics, the conceptual differences between alphabets and other systems of writing, and misconceptions and incompletenesses in the translatability of thought. The implications reach into the early twentieth century, when Chinese knowledge again became the silent partner of a soon-to-be-global scientific and technological movement, which continues to shape our present: cybernetics.
Paul Feigelfeld studied Cultural Studies and Computer Science at the Humboldt University of Berlin. He was an assistant to Friedrich Kittler at the Chair for Aesthetics and History of Media (2004–10) and a research assistant at the Chair for Media Theories under Wolfgang Ernst (2010–13). He has held positions as the academic coordinator of the Digital Cultures Research Lab at the Centre for Digital Cultures at Leuphana University Lüneburg (2013–16); Data & Research Architect at the TBA21-Academy of Thyssen-Bornemisza Art Contemporary (2017–18); and in 2019 was the guest curator of the Vienna Biennial at the MAK Museum of Applied Arts (“Uncanny Values: Artificial Intelligence & You”). He regularly teaches courses at the University of Basel, Art Institute Basel, and Strelka Institute Moscow.
Friedrich Kittler, Gesammelte Werke/Collected Works: Das Programmierwerk. Hard- und Software, München, Work in Progress; „Chinese Whispers, Die epistolarische Epistemologie des Gottfried Wilhelm Leibniz“, in: Martin Grötschel, Eberhard Knobloch, Juliane Schiffers, Mimmi Woisnitza, Günter M. Ziegler (Hg.), Vision als Aufgabe: das Leibniz-Universum im 21. Jahrhundert, Berlin 2016, S. 265–276; „Kryptologozentrismus“, in: Heiße Drähte. Medien im Kalten Krieg, Bochum 2014, S. 15–38; gem. mit Jussi Parikka (Hg.), Friedrich Kittler: Theory, Culture & Society e-special., 2015, https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0263276414567836
A Hysterical Mining Evening with… ist ein offenes Format, das sich unter unterschiedlichen Perspektiven – je nach Präferenz und Background seiner Gäste – den Verbindungsmöglichkeiten von Feminismus, Kunst und Technik widmet. Inhalte und Fragen von Hysterical Mining werden aufgegriffen und im Kontext aktueller politischer und popkultureller Diskurse vertiefend diskutiert.
Karin Harrasser ist Medien- und Kulturwissenschaftlerin. Sie ist Professorin für Kulturwissenschaft an der Kunstuniversität Linz und Co-Herausgeberin (gemeinsam mit Elisabeth Timm) der Zeitschrift für Kulturwissenschaften.
Paul Feigelfeld ist Medientheoretiker, Autor, Übersetzer und Herausgeber, sowie Kurator, Dozent und Referent an unterschiedlichen Kunsthochschulen und -institutionen. Gemeinsam mit Marlies Wirth hat er die Ausstellung Uncanny Values am MAK im Rahmen der Vienna Biennale for Change 2019 kuratiert. Ab 1. Oktober 2019 ist Paul Feigelfeld IFK_Junior Fellow.
Von der Schönheit des Unvollständigen, posthumanen Politiken und der Notwendigkeit einer Syntechnisierung – Gedanken weben mit Paul Feigelfeld, IFK_Junior Fellow im Studienjahr 2019/20.
Future Histories Podcast
Der Vortrag unternimmt den Versuch, Spuren des Wissens, die von China nach Europa führen, freizulegen und die rekursiven Infrastrukturen zu untersuchen, die in der Übertragung mathematisch-logischen und philosophischen Wissens eine entscheidende Rolle spielen: Wie viel chinesisches Wissen treibt sogenannte westliche Wissenschaft und Medien?